Remember, only the character wearing Adriana’s faerie glasses can see through the Glamour that disguises her.  So when Junior’s wearing the glasses, he sees her elf ears, but Colt doesn’t, and so on.